Praca: Tłumacz / Tłumaczka (PL/EN/KR)


Hanwha Aerospace Europe, z siedzibą w Warszawie, jest spółką zależną założonej w 1977 r. w Południowej Korei spółki Hanwha Aerospace, która jest światowym liderem w obszarze lotniczym i obronnym, wchodzącym w skład utworzonej w 1952 r. grupy Hanwha.

Szerokie portfolio produktów i usług obejmuje m.in. systemy podnoszące narodowe kompetencje obronne, takie jak armatohaubica K9, K239 Chunmoo (polska wersja HOMAR-K) czy Ciężki Bojowy Wóz Piechoty AS 21 REDBACK.

Hanwha Aerospace Europe została powołana do reprezentowania interesów spółki Hanwha Aerospace.

Tłumacz / Tłumaczka (PL/EN/KR)
Miejsce pracy: Warszawa

Zakres obowiązków

  • Tłumaczenia ustne i pisemne – wsparcie w tłumaczeniu dokumentów oraz korespondencji e‑mail, a także realizacja bieżących tłumaczeń ustnych.
  • Tworzenie, redagowanie i tłumaczenie dokumentów – w tym raportów, prezentacji oraz innych dokumentów firmowych.
  • Pełnienie roli językowego łącznika – wspieranie komunikacji pomiędzy pracownikami posługującymi się językiem polskim a koreańskim, dbanie o jej klarowność i efektywność.
  • Dbanie o spójność terminologiczną oraz najwyższą jakość tłumaczonych dokumentów.

Wymagania

  • Wyższe wykształcenie w zakresie filologii lub lingwistyki (preferowane kierunki: filologia koreańska, angielska) lub certyfikaty potwierdzające znajomość języków.
  • Doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych i/lub ustnych.
  • Biegła znajomość języka polskiego (native), angielskiego (C2) oraz koreańskiego (C1/C2).
  • Doskonałe umiejętności komunikacyjne, zarówno w mowie, jak i w piśmie.
  • Wysoka dbałość o szczegóły, umiejętność organizacji pracy oraz wykonywania wielu zadań jednocześnie.
  • Biegła obsługa pakietu Microsoft Office.

Oferujemy

  • Stabilne zatrudnienie na podstawie umowy o pracę.
  • Prywatna opieka medyczna dla Ciebie i Twojej rodziny.
  • Ubezpieczenie na życie.
  • Karta lunchowa.
  • Punkty w Kafeterii, które możesz wymienić na kartę MultiSport lub vouchery.
  • Świadczenie urlopowe.
  • Dofinansowanie do szkoleń i kursów.
Prosimy o dopisanie klauzuli: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych w procesie rekrutacji.
APLIKUJ TERAZ

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: pomorskie
Pracodawca: Cognizant Technology Solutions Poland Sp. z o.o.

Work model: fully remote in Poland Contract: Standard Contract of Employment for 6 months What we do: At Cognizant, we partner with the worlds leading companies to shape their digital future - not just adopting technology, but truly becoming digital at their core. In Poland, were present in...

Dodane: 2026-09-17
Lokalizacja: zachodniopomorskie
Pracodawca: Polimex Mostostal S.A.

Twój zakres obowiązków: pełnienie funkcji tłumacza podczas prac na projekcie OCGT Gryfino, udział w spotkaniach i bieżące tłumaczenie pracownikom ich treści, przygotowanie niezbędnych dokumentów w języku angielskim. Nasze wymagania: znajomość języka angielskiego pozwalająca na...

Dodane: 2026-08-27
Lokalizacja: mazowieckie
Pracodawca: Klient portalu Praca.pl

Będziesz wspierać komunikację z pracownikami hiszpańskojęzycznymi, tłumacząc szkolenia BHP oraz informacje związane z codzienną pracą. Weźmiesz udział w pozyskiwaniu i rekrutowaniu nowych pracowników. Wesprzesz zespół w organizacji procesu zatrudnienia i kompletowaniu wymaganej...

Dodane: 2026-08-26
Lokalizacja: mazowieckie
Pracodawca: OK JOB Sp. z o.o.

Twój zakres obowiązków Tłumaczenie szkoleń BHP oraz codziennych zadań Rekrutacja nowych pracowników Wsparcie przy administracyjnym procesie zatrudniania Nasze wymagania Biegła znajomość języka hiszpańskiego- warunek konieczny Prawo jazdy kat. B Zdolności organizacyjne


Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: małopolskie
Pracodawca: DONE Deliveries sp. z o.o.

Twój zakres obowiązków: zarządzanie kilkunastoosobowym zespołem odpowiedzialnym za realizację zleceń transportowych; nadzór nad bieżącą weryfikacją statusów zleceń, kontaktem z kierowcami i przewoźnikami oraz dokumentacją transportową; identyfikowanie wąskich gardeł i...

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: dolnośląskie
Pracodawca: Urząd Gminy Lubin

Zakres wykonywanych zadań na stanowisku:1. zapewnienie warunków do sprawnego funkcjonowania Urzędu, prowadzenie spraw Gminy powierzonych przez Wójta,2. wydawanie decyzji administracyjnych w indywidualnych sprawach z zakresu administracji publicznej, w ramach udzielonego pełnomocnictwa,3....

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: małopolskie
Pracodawca: TELE-FONIKA Kable S.A.

Zakres obowiązków: Projektowanie, wdrażanie i rozwijanie systemów zarządzania zgodnych z ISO 19443 oraz NQA-1. Integracja nowych wymagań i standardów z funkcjonującym w organizacji zintegrowanym systemem zarządzania. Koordynowanie i ujednolicanie działań związanych z jakością w...

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: mazowieckie
Pracodawca: FTP PL sp. z o.o.

Główne obowiązki Prowadzenie zimnych i ciepłych rozmów telefonicznych z potencjalnymi klientami. Utrzymywanie relacji z obecnymi klientami i rozwijanie tych relacji. Praca z bazą klientów i prowadzenie systemu CRM. Sprzedaż usług logistycznych firmy. Komunikacja i obsługa pierwszej...

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: mazowieckie
Pracodawca: Klient portalu Praca.pl

budowanie i rozwijanie długoterminowych relacji z kluczowymi dostawcami, rozwój i doskonalenie strategii zarządzania relacjami z dostawcami (SRM), tworzenie modeli oceny, segmentacji i rozwoju dostawców, analiza KPI, identyfikowanie ryzyk i przygotowywanie rekomendacji biznesowych, prowadzenie...

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: pomorskie
Pracodawca: Urząd Gminy w Pszczółkach

1) prowadzenie spraw związanych z przynależnością Gminy do stowarzyszeń i innych organizacji,2) opłata składek członkowskich stowarzyszeń i innych organizacji, do których należy Gmina,3) prowadzenie spraw związanych z utrzymywaniem domen internetowych, opieką autorską i aktualizacją...

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: lubelskie
Pracodawca: SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA BIELUCH W CHEŁMIE

- sporządzanie listy płac oraz naliczanie wynagrodzeń- przygotowywanie, weryfikacja i składanie deklaracji podatkowych oraz rozliczeń ZUS- prowadzenie ewidencji czasu pracy i akt osobowych pracowników- obsługa pracowników w zakresie spraw kadrowo-płacowych- inne prace zlecone przez...

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: wielkopolskie
Pracodawca: PIEKARNIA JAŚMIN - JAN NAWROCKI I SPÓŁKA, SPÓŁKA JAWNA

- praca biurowa- fakturowanie- WZ- lista obecności- obsługa klientów Wymagania konieczne: Wykształcenie: średnie ogólnokształcące Wymagania inne: