Praca: Tłumacz / Tłumaczka (PL/EN/KR)


Hanwha Aerospace Europe, z siedzibą w Warszawie, jest spółką zależną założonej w 1977 r. w Południowej Korei spółki Hanwha Aerospace, która jest światowym liderem w obszarze lotniczym i obronnym, wchodzącym w skład utworzonej w 1952 r. grupy Hanwha.

Szerokie portfolio produktów i usług obejmuje m.in. systemy podnoszące narodowe kompetencje obronne, takie jak armatohaubica K9, K239 Chunmoo (polska wersja HOMAR-K) czy Ciężki Bojowy Wóz Piechoty AS 21 REDBACK.

Hanwha Aerospace Europe została powołana do reprezentowania interesów spółki Hanwha Aerospace.

Tłumacz / Tłumaczka (PL/EN/KR)
Miejsce pracy: Warszawa

Zakres obowiązków

  • Tłumaczenia ustne i pisemne – wsparcie w tłumaczeniu dokumentów oraz korespondencji e‑mail, a także realizacja bieżących tłumaczeń ustnych.
  • Tworzenie, redagowanie i tłumaczenie dokumentów – w tym raportów, prezentacji oraz innych dokumentów firmowych.
  • Pełnienie roli językowego łącznika – wspieranie komunikacji pomiędzy pracownikami posługującymi się językiem polskim a koreańskim, dbanie o jej klarowność i efektywność.
  • Dbanie o spójność terminologiczną oraz najwyższą jakość tłumaczonych dokumentów.

Wymagania

  • Wyższe wykształcenie w zakresie filologii lub lingwistyki (preferowane kierunki: filologia koreańska, angielska) lub certyfikaty potwierdzające znajomość języków.
  • Doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych i/lub ustnych.
  • Biegła znajomość języka polskiego (native), angielskiego (C2) oraz koreańskiego (C1/C2).
  • Doskonałe umiejętności komunikacyjne, zarówno w mowie, jak i w piśmie.
  • Wysoka dbałość o szczegóły, umiejętność organizacji pracy oraz wykonywania wielu zadań jednocześnie.
  • Biegła obsługa pakietu Microsoft Office.

Oferujemy

  • Stabilne zatrudnienie na podstawie umowy o pracę.
  • Prywatna opieka medyczna dla Ciebie i Twojej rodziny.
  • Ubezpieczenie na życie.
  • Karta lunchowa.
  • Punkty w Kafeterii, które możesz wymienić na kartę MultiSport lub vouchery.
  • Świadczenie urlopowe.
  • Dofinansowanie do szkoleń i kursów.
Prosimy o dopisanie klauzuli: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych w procesie rekrutacji.
APLIKUJ TERAZ

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: mazowieckie
Pracodawca: OK JOB Sp. z o.o.

Opis stanowiska: Tłumaczenie szkoleń BHP oraz bieżącej komunikacji dla pracowników hiszpańskojęzycznych. Prowadzenie procesów rekrutacyjnych i wspieranie pozyskiwania nowych pracowników. Pomoc w przygotowywaniu dokumentów związanych z zatrudnieniem. Współpraca z zespołem przy...

Dodane: wczoraj
Lokalizacja: mazowieckie
Pracodawca: HANWHA AEROSPACE EUROPE Sp. z o.o.

Zakres obowiązków Tłumaczenia ustne i pisemne – wsparcie w tłumaczeniu dokumentów oraz korespondencji e‑mail, a także realizacja bieżących tłumaczeń ustnych. Tworzenie, redagowanie i tłumaczenie dokumentów – w tym raportów, prezentacji oraz innych dokumentów firmowych....

Dodane: 2026-08-19
Lokalizacja: mazowieckie
Pracodawca: OK JOB Sp. z o.o.

Twój zakres obowiązków Tłumaczenie szkoleń BHP oraz codziennych zadań Rekrutacja nowych pracowników Wsparcie przy administracyjnym procesie zatrudniania Nasze wymagania Biegła znajomość języka hiszpańskiego- warunek konieczny Prawo jazdy kat. B Zdolności organizacyjne


Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: małopolskie
Pracodawca: BDO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.

Chcesz pracować w miejscu, gdzie liczą się ludzie, wspólna energia i satysfakcja z dobrze wykonanej pracy? Jeśli jesteś osobą, która lubi pracować zespołowo, ceni sobie wysoką jakość i chce dalej rozwijać swoje kompetencje zawodowe – świetnie się składa! Czeka na Ciebie zespół...

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: mazowieckie
Pracodawca: BDO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k.

Chcesz pracować w miejscu, gdzie liczą się ludzie, wspólna energia i satysfakcja z dobrze wykonanej pracy? Jeśli jesteś osobą, która lubi pracować zespołowo, ceni sobie wysoką jakość i chce dalej rozwijać swoje kompetencje zawodowe – świetnie się składa! Czeka na Ciebie zespół...

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: podkarpackie
Pracodawca: Nowy Styl

Twój zakres obowiązków: stała współpraca z klientem przygotowywanie ofert sprzedażowych oraz dokumentacji przyjmowanie i rejestrowanie zamówień w systemie IFS oraz kontrola przebiegu ich realizacji wyjaśnianie reklamacji Nasze wymagania: znasz język niemiecki i potrafisz się w nim...

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: wielkopolskie
Pracodawca: GOMEZ S.A.

Opis stanowiska: Przygotowywanie, opiniowanie oraz analiza umów handlowych i dokumentacji wewnętrznej Monitorowanie zmian w przepisach prawa oraz przygotowywanie informacji prawnych dla wybranych działów firmy Sporządzanie opinii prawnych, analiz, zestawień oraz rekomendacji dotyczących...

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: małopolskie
Pracodawca: Schwinn Polska Sp. z o.o.

Zakres obowiązków: odwiedzanie stolarzy, biur projektowych oraz salonów i producentów mebli, prezentowanie oferty akcesoriów meblowych, nawiązywanie i rozwijanie relacji z klientami, pozyskiwanie nowych odbiorców oraz rozwijanie współpracy z obecnymi klientami, reprezentowanie firmy...

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: pomorskie
Pracodawca: TATLab

Na czym polega praca: Osoba na tym stanowisku wspiera istniejącą i generuje nową sprzedaż produktów medycznych znajdujących się w portfolio firmy. Twój zakres obowiązków: Aktywne pozyskiwanie nowych klientów oraz sprzedaż systemów diagnostycznych marek Roche, Randox, Nihon Kohden....

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: małopolskie
Pracodawca: TATLab

Na czym polega praca: Osoba na tym stanowisku wspiera istniejącą i generuje nową sprzedaż produktów medycznych znajdujących się w portfolio firmy. Twój zakres obowiązków: Aktywne pozyskiwanie nowych klientów oraz sprzedaż systemów diagnostycznych marek Roche, Randox, Nihon Kohden....

Dodane: dzisiaj
Lokalizacja: lubelskie
Pracodawca: TATLab

Na czym polega praca: Osoba na tym stanowisku wspiera istniejącą i generuje nową sprzedaż produktów medycznych znajdujących się w portfolio firmy. Twój zakres obowiązków: Aktywne pozyskiwanie nowych klientów oraz sprzedaż systemów diagnostycznych marek Roche, Randox, Nihon Kohden....